Quanta bora c'è a Trieste? La bora in diretta e le grandi bore della storia
Dopo giorni di bora forte mi sono accorto che Vento Trieste, nato per chi va in acqua, è troppo tecnico per chi visita la città. Così ho fatto una pagina che risponde a una domanda sola, quella che si fa chiunque esca dall'albergo: quanta bora c'è adesso?
Le grandi bore di Trieste, in foto e storieTrieste's great Bora days, in photos and storiesDie großen Bora-Tage von Triest, in Bildern und Geschichten
Dal 1929 a oggi, le giornate in cui la bora ha fatto la storia della città. Le storie sono vere e vengono dalle fonti citate sotto ciascuna; le foto hanno una licenza libera. La barra confronta ogni raffica con i 171 km/h del 1954, il numero più alto di questa lista.
From 1929 to today, the days when the bora made the city's history. The stories are true and come from the sources listed under each one; the photos have a free licence. The bar compares each gust with the 171 km/h of 1954, the highest figure in this list.
Von 1929 bis heute die Tage, an denen die Bora Stadtgeschichte schrieb. Die Geschichten sind wahr und stammen aus den Quellen unter jedem Eintrag; die Fotos stehen unter freier Lizenz. Der Balken vergleicht jede Böe mit den 171 km/h von 1954, dem höchsten Wert dieser Liste.
secondo le cronacheaccording to the presslaut Presse
L'inverno del VentinoveThe winter of '29Der Winter 1929
Nell'inverno più freddo e lungo del Novecento Trieste subì un'ondata di gelo e di bora dopo l'altra, con raffiche fino a 150 km/h. Il mare ghiacciò lungo le Rive e davanti al Palazzo del Lloyd la bora rovesciò un tram. «Meno 14 che sembra meno 30», si scriveva. Per uscire si mettevano i «jazzini», ramponi di ferro per il ghiaccio, e nessuno osava uscire senza appesantirsi con qualche sasso in tasca.
In the coldest and longest winter of the 20th century Trieste was hit by one wave of frost and bora after another, with gusts of up to 150 km/h. The sea froze along the Rive, and in front of the Lloyd building the bora overturned a tram. “Minus 14 that feels like minus 30”, people wrote. To go out they strapped on “jazzini”, iron crampons for the ice, and nobody dared leave home without a few stones in their pockets for weight.
Im kältesten und längsten Winter des 20. Jahrhunderts traf Triest eine Welle aus Frost und Bora nach der anderen, mit Böen bis 150 km/h. Entlang der Rive fror das Meer zu, und vor dem Palazzo del Lloyd warf die Bora eine Straßenbahn um. „Minus 14, die sich wie minus 30 anfühlen“, hieß es. Wer hinausging, schnallte sich „Jazzini“ an, eiserne Steigeisen gegen das Eis, und niemand wagte sich ohne ein paar Steine in der Tasche als Ballast vor die Tür.
Istituto Talassografico, prima che lo strumento si rompesseIstituto Talassografico, before the instrument brokeIstituto Talassografico, bevor das Gerät zerbrach
L'anemometro che si ruppeThe anemometer that brokeDer Windmesser, der zerbrach
«La città sferzata da una Bora ciclonica», titolava il Giornale di Trieste il 2 febbraio 1954, con raffiche «sino a 160 all'ora». L'anemometro dell'Istituto Talassografico arrivò a 171 km/h, poi la bora stessa lo danneggiò. Il bilancio fu pesante: tre morti e oltre 400 persone senza casa per i tetti scoperchiati. Quel 171 è ancora il numero più citato, ma resta incerto proprio perché lo strumento si ruppe nella bufera.
“The city lashed by a cyclonic bora”, the Giornale di Trieste headlined on 2 February 1954, reporting gusts “of up to 160 an hour”. The anemometer of the Istituto Talassografico reached 171 km/h, then the bora itself damaged it. The toll was heavy: three dead and more than 400 people left homeless as roofs were torn off. That 171 is still the figure quoted most often, but it remains uncertain precisely because the instrument broke in the storm.
„Die Stadt von einer zyklonalen Bora gepeitscht“, titelte das Giornale di Trieste am 2. Februar 1954 und meldete Böen „bis 160 pro Stunde“. Der Windmesser des Istituto Talassografico erreichte 171 km/h, dann beschädigte ihn die Bora selbst. Die Bilanz war schwer: drei Tote und über 400 Menschen ohne Dach über dem Kopf, weil Dächer abgedeckt wurden. Die 171 sind bis heute die meistzitierte Zahl, bleiben aber unsicher, gerade weil das Gerät im Sturm kaputtging.
Da vedere: «Bora su Trieste», il documentario di Gianni e Alberto Vitrotti girato tra il 1952 e il 1953, poco prima di questa bora, premiato con il Nastro d'argento a Venezia. Ci sono i tram, i piroscafi, i frati con le barbe al vento e le corde. Il film sul sito del Museo della Bora.
Worth watching: “Bora su Trieste”, the documentary by Gianni and Alberto Vitrotti, shot in 1952-53 just before this bora and awarded a Nastro d'argento in Venice. It has the trams, the steamers, friars with beards flying in the wind, and the ropes. The film on the Bora Museum website (Italian).
Sehenswert: „Bora su Trieste“, der Dokumentarfilm von Gianni und Alberto Vitrotti, gedreht 1952-53 kurz vor dieser Bora und in Venedig mit dem Nastro d'argento ausgezeichnet. Darin: die Straßenbahnen, die Dampfer, Mönche mit wehenden Bärten und die Seile. Der Film auf der Website des Bora-Museums (italienisch).
Una strada di Trieste nel pomeriggio del 10 marzo 2010.A street in Trieste on the afternoon of 10 March 2010.Eine Straße in Triest am Nachmittag des 10. März 2010.Gabriel Marchionni, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
152 km/h
stazione ufficiale sul moloofficial station on the pieroffizielle Station auf der Mole
Bora e neve ghiacciataBora and freezing snowBora und Eisschnee
Nella notte la stazione sul molo registrò 152 km/h, allora il valore più alto dal 1991, e le medie orarie non scesero mai sotto i 100 km/h; l'Istituto Nautico arrivò a 184. Nella valle delle Noghere, vicino a Muggia, la postazione dei maricoltori segnò 212 km/h e la bora capovolse una barca da tre tonnellate. Nel primo pomeriggio arrivò una tempesta di neve ghiacciata che trasformò le strade in lastre e paralizzò anche il centro. «Il fiocco parte da Lubiana e arriva a Trieste a 150 km/h», spiegò il meteorologo dell'OSMER.
During the night the station on the pier recorded 152 km/h, then the highest value since 1991, and the hourly averages never fell below 100 km/h; the Istituto Nautico measured 184. In the Noghere valley near Muggia the fish farmers' station read 212 km/h, and the bora capsized a three-tonne boat. In the early afternoon a storm of freezing snow turned the streets into sheets of ice and brought even the city centre to a standstill. “The snowflake leaves Ljubljana and reaches Trieste at 150 km/h”, explained the OSMER meteorologist.
In der Nacht maß die Station auf der Mole 152 km/h, damals der höchste Wert seit 1991, und die Stundenmittel fielen nie unter 100 km/h; das Istituto Nautico kam auf 184. Im Noghere-Tal bei Muggia zeigte die Station der Fischzüchter 212 km/h, und die Bora kenterte ein drei Tonnen schweres Boot. Am frühen Nachmittag kam ein Sturm mit gefrierendem Schnee, der die Straßen in Eisplatten verwandelte und auch die Innenstadt lahmlegte. „Die Schneeflocke startet in Ljubljana und kommt mit 150 km/h in Triest an“, erklärte der Meteorologe des OSMER.
Gli spruzzi della bora sul Molo Audace, 2 marzo 2011.Bora spray on the Molo Audace, 2 March 2011.Gischt der Bora auf der Molo Audace, 2. März 2011.Angusprain, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
163 km/h
stazione ufficiale sul molo, a mezzanotteofficial station on the pier, at midnightoffizielle Station auf der Mole, um Mitternacht
La fuga dell'UrsusThe escape of the UrsusDie Flucht der Ursus
A mezzanotte la stazione sul molo misurò 163 km/h. Alle 8 del mattino l'Ursus, la grande gru galleggiante del porto, ruppe gli ormeggi e trascinò al largo anche il rimorchiatore Audax, sfiorando senza toccarla la punta della Diga vecchia. I rimorchiatori lottarono per più di cinque ore: un marinaio riuscì a salire a bordo, il primo cavo si tranciò di netto, il secondo tenne, e alle 16 l'Ursus era ormeggiata all'Arsenale San Marco con un solo graffio sulla prua. In città più di cento persone al giorno finirono al pronto soccorso, e una turista sbattuta dal vento tra i cespugli chiese al suo soccorritore: «Ma qui da voi è sempre così?»
At midnight the station on the pier measured 163 km/h. At 8 in the morning the Ursus, the port's huge floating crane, broke its moorings and dragged the tug Audax out to sea with it, brushing past the tip of the old breakwater without touching it. Tugs fought it for more than five hours: a sailor managed to climb aboard, the first cable snapped clean through, the second held, and by 4 pm the Ursus was moored at the Arsenale San Marco with nothing worse than a scratch on its bow. In town more than a hundred people a day ended up in A&E, and a tourist blown into the bushes asked the man who helped her up: “Is it always like this here?”
Um Mitternacht maß die Station auf der Mole 163 km/h. Um 8 Uhr morgens riss sich die Ursus, der große Schwimmkran des Hafens, von ihren Leinen los und zog auch den Schlepper Audax mit hinaus; die Spitze des alten Wellenbrechers streifte sie, ohne ihn zu berühren. Schlepper kämpften mehr als fünf Stunden mit ihr: Ein Matrose kletterte an Bord, das erste Tau riss glatt durch, das zweite hielt, und um 16 Uhr lag die Ursus am Arsenale San Marco, mit nur einem Kratzer am Bug. In der Stadt landeten mehr als hundert Menschen am Tag in der Notaufnahme, und eine Touristin, die der Wind ins Gebüsch geworfen hatte, fragte ihren Helfer: „Ist das bei Ihnen immer so?“
Una bitta del Molo Audace coperta dal ghiaccio portato dalla bora, 7 febbraio 2012.A bollard on the Molo Audace coated in ice blown by the bora, 7 February 2012.Ein Poller der Molo Audace, überzogen mit Eis, das die Bora herangetragen hat, 7. Februar 2012.mornarsamotarsky, CC BY 2.0, Wikimedia Commons
168 km/h
record della stazione ufficiale sul molorecord of the official station on the pierRekord der offiziellen Station auf der Mole
Il record e il molo di ghiaccioThe record and the pier of iceDer Rekord und die Mole aus Eis
Tra fine gennaio e metà febbraio la bora soffiò per più di dodici giorni di fila, l'episodio più lungo e intenso dal 1991. Nella notte tra il 10 e l'11 febbraio la stazione ufficiale sul molo misurò 168 km/h, ancora oggi il record della serie ARPA; un anemometro del CNR, a pochi metri, arrivò a 183. All'1:30 un tir si ribaltò sulle Rive all'altezza di piazza Unità, il mare scese a 4,1 gradi, un record, e il Molo Audace diventò una lastra di ghiaccio. La mattina un uomo ci passeggiava sopra in scarpe da ginnastica, tra raffiche oltre i 100 km/h, finché la polizia locale non lo fermò a metà del molo.
From late January to mid-February the bora blew for more than twelve days in a row, the longest and most intense episode since 1991. In the night of 10-11 February the official station on the pier measured 168 km/h, still the record of the ARPA series; a CNR anemometer a few metres away reached 183. At 1:30 am a lorry overturned on the Rive by Piazza Unità, the sea dropped to a record 4.1 °C, and the Molo Audace turned into a sheet of ice. That morning a man was strolling on it in trainers, in gusts over 100 km/h, until the local police stopped him halfway along the pier.
Von Ende Januar bis Mitte Februar blies die Bora mehr als zwölf Tage am Stück, die längste und stärkste Episode seit 1991. In der Nacht vom 10. auf den 11. Februar maß die offizielle Station auf der Mole 168 km/h, bis heute der Rekord der ARPA-Reihe; ein Windmesser des CNR wenige Meter daneben kam auf 183. Um 1.30 Uhr kippte auf der Rive auf Höhe der Piazza Unità ein Lastwagen um, das Meer fiel auf rekordtiefe 4,1 °C, und die Molo Audace wurde zu einer Eisplatte. Am Morgen spazierte dort ein Mann in Turnschuhen, bei Böen über 100 km/h, bis ihn die Stadtpolizei mitten auf der Mole stoppte.
stazione ufficiale sul moloofficial station on the pieroffizielle Station auf der Mole
Piove sul palco del VerdiRain on the Verdi stageRegen auf der Bühne des Verdi
Nella notte tra il 5 e il 6 febbraio la stazione sul molo segnò 157 km/h da est-nordest. In piazza Libertà un albero cadde su un autobus: tanta paura, nessun ferito. Un pezzo del tetto del Teatro Verdi volò in strada, e a settembre nel teatro pioveva ancora dentro, tanto che le prove dei concerti furono interrotte. Vigili del fuoco e protezione civile fecero 140 interventi in una notte, e il tram di Opicina si fermò per gli alberi caduti sui binari.
In the night of 5-6 February the station on the pier recorded 157 km/h from east-northeast. In Piazza Libertà a tree fell onto a bus: a big fright, but nobody was hurt. Part of the roof of the Teatro Verdi flew into the street, and in September it was still raining inside the theatre, so much that concert rehearsals had to be stopped. Firefighters and civil protection responded to 140 calls in one night, and the Opicina tram stopped because of trees on the tracks.
In der Nacht vom 5. auf den 6. Februar zeigte die Station auf der Mole 157 km/h aus Ost-Nordost. Auf der Piazza Libertà fiel ein Baum auf einen Bus: großer Schreck, aber niemand wurde verletzt. Ein Stück des Dachs des Teatro Verdi flog auf die Straße, und noch im September regnete es im Theater herein, sodass Konzertproben abgebrochen werden mussten. Feuerwehr und Zivilschutz rückten in einer Nacht 140 Mal aus, und die Straßenbahn nach Opicina stand still, weil Bäume auf den Gleisen lagen.
Il vento dal 2 al 5 novembre 2026 sul molo, dal registro di Vento Trieste.The wind on the pier from 2 to 5 November 2026, from the Vento Trieste log.Der Wind auf der Mole vom 2. bis 5. November 2026, aus dem Windprotokoll von Vento Trieste.Vento Trieste
109 km/h
stazione ufficiale sul moloofficial station on the pieroffizielle Station auf der Mole
Gli alberi in vaso di piazza della BorsaThe potted trees of Piazza della BorsaDie Kübelbäume der Piazza della Borsa
Tra mezzanotte e l'una la stazione sul molo misurò 109 km/h, la raffica più forte dell'autunno. In piazza della Borsa la bora strappò gli alberelli dai loro vasi, i giardini pubblici chiusero e il Delfino Verde restò in porto. Il giorno dopo, con raffiche ancora oltre i 100 km/h, si strapparono le vele avvolte delle barche ormeggiate e in piazza Unità saltò l'alzabandiera di San Giusto, il patrono. Giorno per giorno questa bora è nell'articolo Bora forte, novembre 2026.
Between midnight and 1 am the station on the pier measured 109 km/h, the strongest gust of the autumn. In Piazza della Borsa the bora tore the small trees out of their tubs, the public gardens closed and the Delfino Verde ferry stayed in port. The next day, with gusts still above 100 km/h, furled sails were ripped on moored boats and the flag-raising for San Giusto, the city's patron saint, was called off in Piazza Unità. Day by day, this bora is in the (Italian) article Bora forte, novembre 2026.
Zwischen Mitternacht und 1 Uhr maß die Station auf der Mole 109 km/h, die stärkste Böe des Herbstes. Auf der Piazza della Borsa riss die Bora die kleinen Bäume aus ihren Kübeln, die öffentlichen Gärten schlossen und die Fähre Delfino Verde blieb im Hafen. Am Tag darauf, mit Böen noch über 100 km/h, zerrissen die eingerollten Segel der vertäuten Boote, und auf der Piazza Unità fiel das Fahnenhissen für San Giusto, den Stadtpatron, aus. Tag für Tag steht diese Bora im (italienischen) Artikel Bora forte, novembre 2026.
Un corrimano per la bora in via della Bora.A bora handrail in Via della Bora.Ein Bora-Handlauf in der Via della Bora.Tiesse, pubblico dominiopublic domaingemeinfrei, Wikimedia Commons
Le corde e i «tientibene»The ropes and the «tientibene»Die Seile und die „Tientibene“
Un tempo nelle vie più esposte si tendevano corde a cui aggrapparsi: oggi non ci sono più, e quelle originali sono conservate al Museo della Bora. In Città Vecchia restano i «tientibene», i corrimano lungo i muri.
Ropes were once stretched along the most exposed streets for people to hold on to: they are gone now, and the original ones are kept at the Bora Museum. In the Old Town you can still find the «tientibene» (“hold tight”), handrails along the walls.
Früher spannte man in den ausgesetztesten Straßen Seile zum Festhalten: Heute gibt es sie nicht mehr, die Originale bewahrt das Bora-Museum auf. In der Altstadt sind die „Tientibene“ („halt dich fest“) geblieben, Handläufe an den Mauern.
Bora con il cielo sereno nel porto di Trieste.Bora under a clear sky in the port of Trieste.Bora bei klarem Himmel im Hafen von Triest.gian luca bucci, CC BY 3.0, Wikimedia Commons
Bora chiara e bora scuraClear bora and dark boraHelle und dunkle Bora
Quando sopra la bora il cielo è sereno è «bora chiara», spinta dall'alta pressione sul continente. Quando è coperta da nuvole di scirocco, con pioggia e d'inverno neve, è «bora scura», richiamata da una depressione sul mare.
When the sky above the bora is clear it is a “bora chiara” (clear bora), pushed by high pressure over the continent. When it is covered by clouds from the south, with rain and in winter snow, it is a “bora scura” (dark bora), drawn in by low pressure over the sea.
Ist der Himmel über der Bora klar, heißt sie „bora chiara“ (helle Bora), angeschoben vom Hochdruck über dem Festland. Ist sie von Wolken aus Süden bedeckt, mit Regen und im Winter Schnee, heißt sie „bora scura“ (dunkle Bora), angesaugt von einem Tief über dem Meer.
È nato nel 1999 da un'idea di Rino Lombardi. Oggi ha il Borarium e l'Università del Vento in via Nazionale 49 a Opicina, a due passi dal tram, e il Magazzino dei Venti, con più di 500 venti in bottiglia arrivati da quasi tutto il mondo. Si visita su prenotazione, con offerta libera.
It was born in 1999 from an idea by Rino Lombardi. Today it has the Borarium and the Università del Vento (“Wind University”) at Via Nazionale 49 in Opicina, a short walk from the tram, and the Magazzino dei Venti (“Wind Warehouse”), with more than 500 bottled winds sent from almost everywhere in the world. Visits by reservation, with a free donation.
Es entstand 1999 aus einer Idee von Rino Lombardi. Heute gibt es das Borarium und die Università del Vento („Universität des Windes“) in der Via Nazionale 49 in Opicina, ein paar Schritte von der Straßenbahn, und das Magazzino dei Venti („Lager der Winde“) mit mehr als 500 Winden in Flaschen aus fast aller Welt. Besuch nach Anmeldung, gegen eine freie Spende.
Le raffiche non sono tutte misurate con lo stesso strumento: dagli anni Novanta c'è la stazione ufficiale sul molo, prima ci sono le cronache e altri strumenti. Per le giornate senza foto libere, le immagini dell'epoca sono negli articoli citati tra le fonti.
Not all gusts were measured with the same instrument: since the 1990s there has been the official station on the pier; before that, the figures come from the press and other instruments. For the days without free photos, pictures from the time are in the articles listed as sources.
Nicht alle Böen wurden mit demselben Gerät gemessen: Seit den 1990er-Jahren gibt es die offizielle Station auf der Mole, davor stammen die Zahlen aus der Presse und von anderen Geräten. Für die Tage ohne freie Fotos finden sich Bilder aus der Zeit in den Artikeln unter den Quellen.
In breve: su ventotrieste.info/quanta-bora c'è la raffica di adesso in km/h, misurata sul molo di Trieste ogni 15 minuti, e una parola sola: borin, bora, bora forte, bora fortissima o bora storica. Sotto ci sono il grafico della giornata, la classifica delle grandi bore e due webcam della città. È gratis, senza pubblicità e senza cookie, in italiano, inglese e tedesco. Qui sopra c'è l'archivio delle grandi bore, dal 1929 a oggi, con foto e storie vere.
Perché una pagina per i turisti
La home di Vento Trieste ha surfometro, Spinta della Bora, modelli, centraline da Grado all'Istria: serve a chi deve decidere se uscire in windsurf o in barca. A chi passeggia sulle Rive basta molto meno. Vuole sapere se la bora c'è, quanto è forte e se deve preoccuparsi.
Per questo la pagina ha un numero grande, una parola grande e poco altro. Il nome della pagina è la domanda che i triestini si fanno a vicenda. In cima c'è anche la versione in dialetto: «Bora gavemo?».
Come si legge
Il giudizio guarda la raffica, non il vento medio: è la raffica che ti sposta per strada, ed è la raffica che finisce nelle classifiche delle grandi bore.
Raffica
La pagina dice
sotto i 40 km/h
borin, la bora leggera
da 40 km/h
bora
da 70 km/h
bora forte
da 100 km/h
bora fortissima
da 130 km/h
bora storica
Sotto il giudizio ci sono la raffica e il vento medio, e una barra che arriva fino a 168 km/h, il record. Con un tocco i numeri passano da km/h a nodi.
Se il vento non arriva da nord-est la pagina non dice «niente bora» e basta: dice quale vento c'è, per esempio scirocco o libeccio. Accanto al giudizio compare anche se è bora chiara (cielo sereno) o bora scura (nuvole e pioggia). Più sotto ci sono il cielo, la temperatura dell'aria, quella percepita con il vento e quella del mare.
Come l'abbiamo costruita
La pagina è nata il 13 novembre 2026, in un giorno, con due versioni. Il cuore è lo stesso dell'articolo sulla bora forte di novembre: la centralina di Trieste sul molo della Protezione Civile della Regione Friuli Venezia Giulia, che pubblica direzione, vento medio e raffica ogni 15 minuti.
È bora se arriva da nord-est, tra 20° e 100°: la stessa regola della Spinta della Bora e del resto del sito.
Dati freschi o niente: se l'ultimo dato ha più di 45 minuti la pagina diventa grigia e scrive «in ritardo», invece di dare un giudizio vecchio.
Chiara o scura: è scura se nell'ultima ora ha piovuto o il cielo è coperto almeno al 70%, chiara se è coperto al massimo al 40%. In mezzo la pagina non lo dice. Il cielo viene dal modello di Open-Meteo.
La percepita si calcola solo quando fa freddo davvero (aria fino a 10 °C e un po' di vento), con la formula del wind chill.
Le lingue: la pagina si apre da sola nella lingua del telefono. Per mandarla a un turista straniero ci sono anche gli indirizzi diretti, in inglese e in tedesco.
Leggera: niente app da installare, niente iscrizioni, niente pubblicità. Le visite le conta GoatCounter, senza cookie.
Nella seconda versione, lo stesso giorno, sono arrivati il logo, la classifica a barre, il box del meteo senza barometro (ai turisti non serve) e, in fondo, il Museo della Bora: la bora non si vede, ma a Trieste ha un museo tutto suo, nato da un'idea di Rino Lombardi.
La classifica delle grandi bore
Ogni giorno la pagina prende la raffica più forte di oggi e la mette tra le grandi bore misurate sul molo dagli anni Novanta, la serie ARPA FVG-OSMER: ti dice in che posizione sarebbe oggi, o quanto manca per entrarci. In cima c'è il record di 168 km/h dell'11 febbraio 2012; seguono i 163 km/h del 2 marzo 2011, i 157 di febbraio 2015 e i 152 del 10 marzo 2010. Per confronto ci sono anche due bore di quest'anno, tra cui i 109 km/h del 2 novembre 2026.
Non è una classifica ufficiale completa, e la pagina lo scrive: sono le bore documentate nell'articolo sulla bora forte, e strumenti diversi danno valori diversi. Le storie di queste bore, con le foto, sono nell'archivio in cima alla pagina.
I limiti
Una stazione sola: il molo è il punto di riferimento storico, ma in altre zone della città la bora può essere più forte o più debole, soprattutto nelle strade strette e sul Carso.
Non è un'allerta: per gli avvisi ufficiali c'è la Protezione Civile della Regione FVG.
Arriva con un po' di ritardo: la centralina pubblica ogni 15 minuti, quindi la raffica che senti adesso può non esserci ancora.
Se lavori con il turismo
Infopoint, guide, alberghi, agenzie: la pagina è vostra. Potete linkarla, metterla in un QR code alla reception o integrarla nel vostro sito, senza chiedere e senza pagare. È un progetto divulgativo: chi vuole può sostenerlo con un'offerta libera, ma non è una condizione. Se vi serve qualcosa di diverso, una versione per un evento o un'idea da fare insieme, i miei contatti sono su bebroggi.it.
Fonti: Protezione Civile della Regione Friuli Venezia Giulia, stazione di Trieste sul molo (CC BY 4.0, dati elaborati); grandi bore: serie ARPA FVG-OSMER al molo, come nell'articolo sulla bora forte; cielo: Open-Meteo; webcam: CISAR Trieste.